同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????»Þ?????????????»Þ????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????»Þ?????????????»Þ????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????????????????»Þ?????????????»Þ?????????????»Þ?????????????????»Þ?????????????»Þ????????????????????????????????»Þ?????????????»Þ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????晶゙?????????????晶゙????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????晶゙?????????????晶゙????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????????????????晶゙?????????????晶゙?????????????晶゙?????????????????晶゙?????????????晶゙????????????????????????????????晶゙?????????????晶゙??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????嵭?????????????????嵭?????????????嵭????????????????????????????????嵭?????????????嵭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????嵭?????????????????嵭?????????????嵭????????????????????????????????嵭?????????????嵭???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????????????????????嵭?????????????嵭?????????????嵭?????????????????嵭?????????????嵭????????????????????????????????嵭?????????????嵭??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????뤋咐????????????뤋咐???????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????뤋咐????????????뤋咐???????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐????????????뤋咐????????????????뤋咐????????????뤋咐???????????????????????????????뤋咐????????????뤋咐?????????????????????????????????????? |