同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????????«ãí«À??«ãí«À???«ãí«À??«ãí«À?????¢ëû???????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????????将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ???将肬ｫﾀ??将肬ｫﾀ?????召????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????????ù蹕??ù蹕???ù蹕??ù蹕?????º???????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f8fabe3edabc03f3f8fabe3edabc03f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????????룶臣ダ??룶臣ダ???룶臣ダ??룶臣ダ?????룫薏???????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |