同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á????????????????????????????«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á?¡«Á??«®¢´?«Á?¢Ã«Á??©Á¢±?«Á??«Á??«Á??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｭ将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï????????????????????????????ï??æ¸?ï??ï??ï?´ï??ç¯?ï?¦ï??æ¸?ï??ï??ï??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절???????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절???????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절???????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절?룶절?룶절∼룶절?룶츕¤?룶절룫횕チ??룴햶∮?룶절?룶절?룶절?????????????????????????????? |