同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢í?????????«À¡ø¡ø?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í????????«À¢í??????????????????????????????????????«À¢í?????????«À¡ø¡ø?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í????????«À¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢í?????????«À¡ø¡ø?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í????????«À¢í??????????????????????????????????????«À¢í?????????«À¡ø¡ø?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í?????«À¢í????????«À¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ召?????????将タ。?????将タ召?????将タ召?????将タ召?????将タ召????????将タ召??????????????????????????????????????将タ召?????????将タ。?????将タ召?????将タ召?????将タ召?????将タ召????????将タ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ召?????????将タ。?????将タ召?????将タ召?????将タ召?????将タ召????????将タ召??????????????????????????????????????将タ召?????????将タ。?????将タ召?????将タ召?????将タ召?????将タ召????????将タ召????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????짧?????�????�????�????�???????�?????????????????????????????????????�????????짧?????�????�????�????�???????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????짧?????�????�????�????�???????�?????????????????????????????????????�????????짧?????�????�????�????�???????�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??????????룶웩阪濯????룶핊??????룶핊??????룶핊??????룶핊?????????룶핊???????????????????????????????????????룶핊??????????룶웩阪濯????룶핊??????룶핊??????룶핊??????룶핊?????????룶핊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊??????????룶웩阪濯????룶핊??????룶핊??????룶핊??????룶핊?????????룶핊???????????????????????????????????????룶핊??????????룶웩阪濯????룶핊??????룶핊??????룶핊??????룶핊?????????룶핊?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |