同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«¿ý????????«¿ý«¿ý???«¿ý????????«¿ý???????«¿ý??????«¿ý????????????«¿ý«¿ý???«¿ý???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«¿ý????????«¿ý«¿ý???«¿ý????????«¿ý???????«¿ý??????«¿ý????????????«¿ý«¿ý???«¿ý???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«¿ý????????«¿ý«¿ý???«¿ý????????«¿ý???????«¿ý??????«¿ý????????????«¿ý«¿ý???«¿ý???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｿ?????????将ｿ?将ｿ????将ｿ?????????将ｿ????????将ｿ???????将ｿ?????????????将ｿ?将ｿ????将ｿ????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｿ?????????将ｿ?将ｿ????将ｿ?????????将ｿ????????将ｿ???????将ｿ?????????????将ｿ?将ｿ????将ｿ????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｿ?????????将ｿ?将ｿ????将ｿ?????????将ｿ????????将ｿ???????将ｿ?????????????将ｿ?将ｿ????将ｿ????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????????í?????í????????í???????í??????í????????????í?????í???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????????í?????í????????í???????í??????í????????????í?????í???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????????í?????í????????í???????í??????í????????????í?????í???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡????????룶웡룶웡???룶웡????????룶웡???????룶웡??????룶웡????????????룶웡룶웡???룶웡???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡????????룶웡룶웡???룶웡????????룶웡???????룶웡??????룶웡????????????룶웡룶웡???룶웡???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡????????룶웡룶웡???룶웡????????룶웡???????룶웡??????룶웡????????????룶웡룶웡???룶웡???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |