同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯?????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯?????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯?????????????«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯???????????«³¢Â?«³¡¯???«³¡¯¡ñ«´????«³¡¯????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ?????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ?????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ?????????????将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ???????????将ｳ召ﾂ?将ｳ｡ｯ???将ｳ｡ｯ｡ｫｴ????将ｳ｡ｯ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨?????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨?????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨?????????????먢ê????ë¨???????????ë¡?ë¨???먢ê????ë¨????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝?????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝?????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝?????????????룶끝?存ゴ????룶끝???????????룶퀛◈?룶끝???룶끝?存ゴ????룶끝????????????????????????????????? |