同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ©Á?????«©?????????????«²?¡Þ©Á?????«©??????????????????????«²?¡Þ©Á?????«©?????????????«²?¡Þ©Á?????«©????????????????????«²?¡Þ©Á?????«©?????????????«²?¡Þ©Á?????«©????????????????«²?¡Þ©Á?????«©?????????????«²?¡Þ©Á?????«©???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ?????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ??????????????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ?????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ????????????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ?????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ????????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ?????????????将イ?。゙娼チ?????将ゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±æ?????å?????????????è?±æ?????å??????????????????????è?±æ?????å?????????????è?±æ?????å????????????????????è?±æ?????å?????????????è?±æ?????å????????????????è?±æ?????å?????????????è?±æ?????å???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇룴절????룶⅝????????????룶깰◇룴절????룶⅝?????????????????????룶깰◇룴절????룶⅝????????????룶깰◇룴절????룶⅝???????????????????룶깰◇룴절????룶⅝????????????룶깰◇룴절????룶⅝???????????????룶깰◇룴절????룶⅝????????????룶깰◇룴절????룶⅝??????????????????????????????????????? |