同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«°ý?«?öû{???«±ý¢Ì«±¡öû«??«±ý???????????«±ý?«°ý?«?öû{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«°ý?«?öû{???«±ý¢Ì«±¡öû«??«±ý???????????«±ý?«°ý?«?öû{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«°ý?«?öû{???«±ý¢Ì«±¡öû«??«±ý???????????«±ý?«°ý?«?öû{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«°ý?«?öû{???«±ý¢Ì«±¡öû«??«±ý???????????«±ý?«°ý?«?öû{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｰ??将?{???将ｱ?｢ﾌ将ｱ｡将??将ｱ????????????将ｱ??将ｰ??将?{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｰ??将?{???将ｱ?｢ﾌ将ｱ｡将??将ｱ????????????将ｱ??将ｰ??将?{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｰ??将?{???将ｱ?｢ﾌ将ｱ｡将??将ｱ????????????将ｱ??将ｰ??将?{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｰ??将?{???将ｱ?｢ﾌ将ｱ｡将??将ｱ????????????将ｱ??将ｰ??将?{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ď???{???é???＊???é???????????é?ď???{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ď???{???é???＊???é???????????é?ď???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ď???{???é???＊???é???????????é?ď???{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ď???{???é???＊???é???????????é?ď???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????̏???????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????̏???????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????̏???????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????̏???????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f8fabb1fda2cc8fabb1a1f6fb8fab3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8fab3ff6fb7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괄?룶?濯{???룶깰▩룶괌濯룶??룶깰???????????룶깰?룶괄?룶?濯{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괄?룶?濯{???룶깰▩룶괌濯룶??룶깰???????????룶깰?룶괄?룶?濯{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괄?룶?濯{???룶깰▩룶괌濯룶??룶깰???????????룶깰?룶괄?룶?濯{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괄?룶?濯{???룶깰▩룶괌濯룶??룶깰???????????룶깰?룶괄?룶?濯{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |