同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢??????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢???????????????????????????????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢??????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢??????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢???????????????????????????????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢??????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????«±??«³?¡?«À?????????«©¢?«³¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召??????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召???????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召??????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召??????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召???????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召??????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????将ｱ??将ｳ?｡?将ﾀ?????????将ｩ召?将ｳ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ë??ì?????????å?ë??????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????é??ë??ì?????????å?ë???????????????????????????????????????é??ë??ì?????????å?ë??????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ë??ì?????????å?ë??????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????é??ë??ì?????????å?ë???????????????????????????????????????é??ë??ì?????????å?ë??????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????é??ë??ì?????????å?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb33fa13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨?????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨??????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨?????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨?????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨??????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨?????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????룶괄?룶끗?룶웡????????룶찋∨룶퀛∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |