同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡¢î?«²¢Ã?«²¢ì?ªÂ¢í??«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±????«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±«²??«²?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡¢î?«²¢Ã?«²¢ì?ªÂ¢í??«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±????«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±«²??«²?¢´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡¢î?«²¢Ã?«²¢ì?ªÂ¢í??«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±????«®¡¢î?«²¢Ã?«®?¢±«²??«²?¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｲ召?宵ﾂ召??将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｲ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｲ召?宵ﾂ召??将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｲ?召ｴ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｲ召?宵ﾂ召??将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ????将ｮ｡ｭ召?将ｲ召ﾃ?将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｲ?召ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®?è¦?èª?Ω??ç´®?è¦?ç?¸????ç´®?è¦?ç?¸è??è?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®?è¦?èª?Ω??ç´®?è¦?ç?¸????ç´®?è¦?ç?¸è??è?¯????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´®?è¦?èª?Ω??ç´®?è¦?ç?¸????ç´®?è¦?ç?¸è??è?¯???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabb28fa2ec3f8faac28fa2ed3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabaea1ad8fa2ee3f8fabb28fa2c33f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶쾹▣?룶쾹??룵혧???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫괄???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫콓ゲ??룶깰룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶쾹▣?룶쾹??룵혧???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫괄???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫콓ゲ??룶깰룫뇜???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?춳??룶쾹▣?룶쾹??룵혧???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫괄???룶?춳??룶쾹▣?룶?룫콓ゲ??룶깰룫뇜??????????????????????????? |