同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????????«®????«®????«®????«®?????«¤«³????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????????将ｮ????将ｮ????将ｮ????将ｮ?????将､将ｳ????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç???ç???ç????âë????????????ç???ç???ç???ç????âë????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç???ç???ç????âë????????????ç???ç???ç???ç????âë????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç???ç???ç????âë????????????ç???ç???ç???ç????âë????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f8faba48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????????룶츕????룶츕????룶츕????룶츕?????룶쨵コ????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |