同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«³?????«®???«³?????«³?¢Ì??«®¢´??????«®???«³?????«³?¢Ì??«ª???«©?????«³?¢Ì???????«®???«³?????«³?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«³?????«®???«³?????«³?¢Ì??«®¢´??????«®???«³?????«³?¢Ì??«ª???«©?????«³?¢Ì???????«®???«³?????«³?¢Ì?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«³?????«®???«³?????«³?¢Ì??«®¢´??????«®???«³?????«³?¢Ì??«ª???«©?????«³?¢Ì???????«®???«³?????«³?¢Ì????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ｳ?????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ??????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｪ???将ｩ?????将ｳ?｢ﾌ???????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ｳ?????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ??????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｪ???将ｩ?????将ｳ?｢ﾌ???????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ｳ?????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ??????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ??将ｪ???将ｩ?????将ｳ?｢ﾌ???????将ｮ???将ｳ?????将ｳ?｢ﾌ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ë?????ç???ë?????ë?¬??ç¯??????ç???ë?????ë?¬??ã???å?????ë?¬???????ç???ë?????ë?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ë?????ç???ë?????ë?¬??ç¯??????ç???ë?????ë?¬??ã???å?????ë?¬???????ç???ë?????ë?¬?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ë?????ç???ë?????ë?¬??ç¯??????ç???ë?????ë?¬??ã???å?????ë?¬???????ç???ë?????ë?¬????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶끗????룶???룶끗????룶끗▩??룶츕¤??????룶???룶끗????룶끗▩??룶₃??룶⅝????룶끗▩???????룶???룶끗????룶끗▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶끗????룶???룶끗????룶끗▩??룶츕¤??????룶???룶끗????룶끗▩??룶₃??룶⅝????룶끗▩???????룶???룶끗????룶끗▩?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶끗????룶???룶끗????룶끗▩??룶츕¤??????룶???룶끗????룶끗▩??룶₃??룶⅝????룶끗▩???????룶???룶끗????룶끗▩????????????????????????????????? |