同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢ì??«³¡ò?????«ª??©Á??«ª????????«³¡ò???ª¤¢ð????«³¡ò?«ª?¡Þ?????ª¤¢ð????«³¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢ì??«³¡ò?????«ª??©Á??«ª????????«³¡ò???ª¤¢ð????«³¡ò?«ª?¡Þ?????ª¤¢ð????«³¡ò?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢ì??«³¡ò?????«ª??©Á??«ª????????«³¡ò???ª¤¢ð????«³¡ò?«ª?¡Þ?????ª¤¢ð????«³¡ò????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ?召??将ｳ｡?????将ｪ??娼ﾁ??将ｪ????????将ｳ｡???宵､召????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????宵､召????将ｳ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ?召??将ｳ｡?????将ｪ??娼ﾁ??将ｪ????????将ｳ｡???宵､召????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????宵､召????将ｳ｡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ?召??将ｳ｡?????将ｪ??娼ﾁ??将ｪ????????将ｳ｡???宵､召????将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ?????宵､召????将ｳ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ª??ë£?????ã??æ??ã????????ë£???¤????ë£?ã?±?????¤????ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ª??ë£?????ã??æ??ã????????ë£???¤????ë£?ã?±?????¤????ë£?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ª??ë£?????ã??æ??ã????????ë£???¤????ë£?ã?±?????¤????ë£????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa2ec3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫洧?룶끝終????룶₃?룴절?룶₃???????룶끝終??룵쨵?????룶끝終룶₃◇?????룵쨵?????룶끝終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫洧?룶끝終????룶₃?룴절?룶₃???????룶끝終??룵쨵?????룶끝終룶₃◇?????룵쨵?????룶끝終????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫洧?룶끝終????룶₃?룴절?룶₃???????룶끝終??룵쨵?????룶끝終룶₃◇?????룵쨵?????룶끝終???????????????????????? |