同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG??????????«ªG????????«©???ª°????«©???ª°????«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG??????????«ªG????????«©???ª°????«©???ª°????«®????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG????????«ª???ª°????«©???ª°????«©???ª°????«ª????ª°????????«ªG??????????«ªG????????«©???ª°????«©???ª°????«®???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG??????????将ｪG????????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG??????????将ｪG????????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｮ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG????????将ｪ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｪ????宵ｰ????????将ｪG??????????将ｪG????????将ｩ???宵ｰ????将ｩ???宵ｰ????将ｮ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG??????????ãG????????å???Ď????å???Ď????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG??????????ãG????????å???Ď????å???Ď????ç????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG????????ã???Ď????å???Ď????å???Ď????ã????Ď????????ãG??????????ãG????????å???Ď????å???Ď????ç???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8faba93f3f3f8faab03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱??????????룶찱????????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱??????????룶찱????????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱????????룶₃??룵????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶₃???룵????????룶찱??????????룶찱????????룶⅝??룵????룶⅝??룵????룶???????????????????????? |