同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù??????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù????????????«©¡Þ????«©?????????«²¢ù?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢????????????将ｩ｡ﾞ????将ｩ?????????将ｲ｢?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±????å?????????è¶????????????????????å±????å?????????è¶????????????å±????å?????????è¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±????å?????????è¶????????????????????å±????å?????????è¶????????????å±????å?????????è¶??????????????????????????????????????????????????????????å±????å?????????è¶????????????????????å±????å?????????è¶????????????å±????å?????????è¶????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????å±????å?????????è¶????????????????????å±????å?????????è¶????????????å±????å?????????è¶?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣?????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣???????????룶æ咐???룶⅝????????룶깻瓣????????????????????????????????????????????? |