同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý?????????ªÒûª³ý????ªÒûª³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý?????????ªÒûª³ý????ªÒûª³ý?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý????????????????ª¾ý??????????¢³ý????¢³ý?ªÒûª³ý?????????ªÒûª³ý????ªÒûª³ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ?????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ??????????宵ﾒ繒ｪｳ?????宵ﾒ繒ｪｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ?????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ??????????宵ﾒ繒ｪｳ?????宵ﾒ繒ｪｳ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ?????????????????宵ｾ???????????召ｳ?????召ｳ??宵ﾒ繒ｪｳ??????????宵ﾒ繒ｪｳ?????宵ﾒ繒ｪｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò??????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò???????????Ò??????Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò??????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò???????????Ò??????Ò???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò??????????????????Ĥ??????????˝????˝?Ò???????????Ò??????Ò??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f8faad2fb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜?????????룵匿룵뇜????룵匿룵뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜?????????룵匿룵뇜????룵匿룵뇜?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜????????????????룵엌??????????룫뇜????룫뇜?룵匿룵뇜?????????룵匿룵뇜????룵匿룵뇜????????????????????? |