同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤¢ùªª???ªª¢Ãª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ù??ªª¡¯ª¤¡ëª¤¢ùªª???ªª¢Ãª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤¢ùªª???ªª¢Ãª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ù??ªª¡¯ª¤¡ëª¤¢ùªª???ªª¢Ãª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ù???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､｢ｪｪ???宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｢??宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､｢ｪｪ???宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､｢ｪｪ???宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｢??宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､｢ｪｪ???宵ｪ召ﾃ宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¶�??æ£���¶??è°¶�??æ£���¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°¶�??æ£���¶??è°¶�??æ£���¶???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????Ï????????????????????????????돪??????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????Ï????????????????????????????돪??????????????Ï????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵ㄲ曝お???룵첂▣룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄲ瓣?룵ぁ캀い〓룵ㄲ曝お???룵첂▣룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵ㄲ曝お???룵첂▣룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄲ瓣?룵ぁ캀い〓룵ㄲ曝お???룵첂▣룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄲ瓣??????????? |