同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????ªª¢ÂQ?ªª¢ÂN??ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????ªª¢ÂQ?ªª¢ÂN??ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????ªª¢ÂQ?ªª¢ÂN??ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????ªª¢ÂQ?ªª¢ÂN??ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ???????ªª¢ÂQ?ªª¢ÂN??ªª¢ÂQ??ªª¢ÂQ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????宵ｪ召ﾂQ?宵ｪ召ﾂN??宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????宵ｪ召ﾂQ?宵ｪ召ﾂN??宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????宵ｪ召ﾂQ?宵ｪ召ﾂN??宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????宵ｪ召ﾂQ?宵ｪ召ﾂN??宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ???????宵ｪ召ﾂQ?宵ｪ召ﾂN??宵ｪ召ﾂQ??宵ｪ召ﾂQ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ???????áQ?áN??áQ??áQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ???????áQ?áN??áQ??áQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ???????áQ?áN??áQ??áQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ???????áQ?áN??áQ??áQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áQ??áQ???????áQ?áN??áQ??áQ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????Q???????N????????Q????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????Q???????N????????Q????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????Q???????N????????Q????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????Q???????N????????Q????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????Q?????????????Q???????N????????Q????????Q????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c2513f8faaaa8fa2c24e3f3f8faaaa8fa2c2513f3f8faaaa8fa2c2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈Q??룵첂◈Q???????룵첂◈Q?룵첂◈N??룵첂◈Q??룵첂◈Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈Q??룵첂◈Q???????룵첂◈Q?룵첂◈N??룵첂◈Q??룵첂◈Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈Q??룵첂◈Q???????룵첂◈Q?룵첂◈N??룵첂◈Q??룵첂◈Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈Q??룵첂◈Q???????룵첂◈Q?룵첂◈N??룵첂◈Q??룵첂◈Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈Q??룵첂◈Q???????룵첂◈Q?룵첂◈N??룵첂◈Q??룵첂◈Q????????????????????????????????????????? |