同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©???ª£??ª£??????ª©?¡Þ?ª£???ª£?????ª©???ª£??ª£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©???ª£??ª£??????ª©?¡Þ?ª£???ª£?????ª©???ª£??ª£???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©???ª£??ª£??????ª©?¡Þ?ª£???ª£?????ª©???ª£??ª£??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ???宵｣??宵｣??????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣???宵｣?????宵ｩ???宵｣??宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ???宵｣??宵｣??????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣???宵｣?????宵ｩ???宵｣??宵｣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ???宵｣??宵｣??????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣???宵｣?????宵ｩ???宵｣??宵｣??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å???Ä??Ä??????Å?±?Ä???Ä?????Å???Ä??Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å???Ä??Ä??????Å?±?Ä???Ä?????Å???Ä??Ä???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Å???Ä??Ä??????Å?±?Ä???Ä?????Å???Ä??Ä??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f3f3f8faaa33f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa33f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝??룵??룵??????룵⅝◇?룵???룵?????룵⅝??룵??룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝??룵??룵??????룵⅝◇?룵???룵?????룵⅝??룵??룵???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝??룵??룵??????룵⅝◇?룵???룵?????룵⅝??룵??룵??????????????????????? |