同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°?????ª¢¢Â©Ì???e???ª¢¢Â©Ì???ª¢?????ª¢¢Â©Ì????????ª¢¢Â©Ì???ª¢????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°?????ª¢¢Â©Ì???e???ª¢¢Â©Ì???ª¢?????ª¢¢Â©Ì????????ª¢¢Â©Ì???ª¢????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°???ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°?????ª¢¢Â©Ì???e???ª¢¢Â©Ì???ª¢?????ª¢¢Â©Ì????????ª¢¢Â©Ì???ª¢????????ª¢¢Â©Ì???ª¢¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ?????宵｢召ﾂ娼ﾌ???e???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢?????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ?????宵｢召ﾂ娼ﾌ???e???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢?????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ?????宵｢召ﾂ娼ﾌ???e???宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢?????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢????????宵｢召ﾂ娼ﾌ???宵｢召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡ø???À¡Þ???À¡ø???À¡Þ?????À¡ø???e???À¡ø???À?????À¡ø????????À¡ø???À????????À¡ø???À¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡ø???À¡Þ???À¡ø???À¡Þ?????À¡ø???e???À¡ø???À?????À¡ø????????À¡ø???À????????À¡ø???À¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡ø???À¡Þ???À¡ø???À¡Þ?????À¡ø???e???À¡ø???À?????À¡ø????????À¡ø???À????????À¡ø???À¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f653f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴?????룵쥚◈룴邯??e???룵쥚◈룴邯??룵∨????룵쥚◈룴邯???????룵쥚◈룴邯??룵∨???????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴?????룵쥚◈룴邯??e???룵쥚◈룴邯??룵∨????룵쥚◈룴邯???????룵쥚◈룴邯??룵∨???????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴???룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴?????룵쥚◈룴邯??e???룵쥚◈룴邯??룵∨????룵쥚◈룴邯???????룵쥚◈룴邯??룵∨???????룵쥚◈룴邯??룵쥚◈룴????????????????????????????????????????????????????????????? |