同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ðª¢????????©¡«ä¢ðª¢???ªã©°??????????????©¡«ä¢ðª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ðª¢????????©¡«ä¢ðª¢???ªã©°??????????????©¡«ä¢ðª¢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡«ä¢ðª¢????????©¡«ä¢ðª¢???ªã©°??????????????©¡«ä¢ðª¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢ｪ｢????????娼｡将苡｢ｪ｢???宵繽ｩｰ??????????????娼｡将苡｢ｪ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢ｪ｢????????娼｡将苡｢ｪ｢???宵繽ｩｰ??????????????娼｡将苡｢ｪ｢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢ｪ｢????????娼｡将苡｢ｪ｢???宵繽ｩｰ??????????????娼｡将苡｢ｪ｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤À????????Æü¤À???ÙÞ??????????????Æü¤À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤À????????Æü¤À???ÙÞ??????????????Æü¤À???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤À????????Æü¤À???ÙÞ??????????????Æü¤À??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????䏢?????????㏩????????????????????䏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????䏢?????????㏩????????????????????䏢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????䏢?????????㏩????????????????????䏢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇あ????????룴죴ヤ룫碇あ???룵純ʼn??????????????룴죴ヤ룫碇あ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇あ????????룴죴ヤ룫碇あ???룵純ʼn??????????????룴죴ヤ룫碇あ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴죴ヤ룫碇あ????????룴죴ヤ룫碇あ???룵純ʼn??????????????룴죴ヤ룫碇あ??????????????????????? |