同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢íªÂ????¢íªÂ???¡ò?????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð??????¢ð????¢íªÂ????????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð???????¢ð??¢Â«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢íªÂ????¢íªÂ???¡ò?????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð??????¢ð????¢íªÂ????????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð???????¢ð??¢Â«³?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¢íªÂ????¢íªÂ???¡ò?????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð??????¢ð????¢íªÂ????????¢ð????¢íªÂ?????¢ð?????¢ð???????¢ð??¢Â«³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ???｡?????召????召尞ｪﾂ?????召?????召??????召????召尞ｪﾂ????????召????召尞ｪﾂ?????召?????召???????召??召ﾂ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ???｡?????召????召尞ｪﾂ?????召?????召??????召????召尞ｪﾂ????????召????召尞ｪﾂ?????召?????召???????召??召ﾂ将ｳ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ???｡?????召????召尞ｪﾂ?????召?????召??????召????召尞ｪﾂ????????召????召尞ｪﾂ?????召?????召???????召??召ﾂ将ｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????©Î????©Î???£?????¤????©Î?????¤?????¤??????¤????©Î????????¤????©Î?????¤?????¤???????¤??¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????©Î????©Î???£?????¤????©Î?????¤?????¤??????¤????©Î????????¤????©Î?????¤?????¤???????¤??¡ë?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????©Î????©Î???£?????¤????©Î?????¤?????¤??????¤????©Î????????¤????©Î?????¤?????¤???????¤??¡ë????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????폪????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????폪????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????폪????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫日ぢ????룫日ぢ???∫?????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓?????룫栓???룫日ぢ????????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓??????룫栓?룫혧コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫日ぢ????룫日ぢ???∫?????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓?????룫栓???룫日ぢ????????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓??????룫栓?룫혧コ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???룫日ぢ????룫日ぢ???∫?????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓?????룫栓???룫日ぢ????????룫栓???룫日ぢ?????룫栓????룫栓??????룫栓?룫혧コ????????????????????????????????????? |