同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íªÀ????¢Â©Î?¢ìª¤?????¢Â©Î?¢ìª¤??¢Â©Î?¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íªÀ????¢Â©Î?¢ìª¤?????¢Â©Î?¢ìª¤??¢Â©Î?¢ìª¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悊フ?召尞ェタ????召ツ娼ホ?召?ェ、?????召ツ娼ホ?召?ェ、??召ツ娼ホ?召?ェ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悊フ?召尞ェタ????召ツ娼ホ?召?ェ、?????召ツ娼ホ?召?ェ、??召ツ娼ホ?召?ェ、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?©Ì????¡ß?ªÂ?????¡ß?ªÂ??¡ß?ªÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?©Ì????¡ß?ªÂ?????¡ß?ªÂ??¡ß?ªÂ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????쏪?????????????쏪??????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????쏪?????????????쏪??????????쏪??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faac03f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日だ????룫혧⒝?룫鷹い?????룫혧⒝?룫鷹い??룫혧⒝?룫鷹い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日だ????룫혧⒝?룫鷹い?????룫혧⒝?룫鷹い??룫혧⒝?룫鷹い?????????????????? |