同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??¢ð???«Ò????????¢í?¡ñ«À?????¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò??????¢í??¢ð???«Ò????????????????????????????????????¢í??¢ð???«Ò????????¢í?¡ñ«À?????¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò??????¢í??¢ð???«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??¢ð???«Ò????????¢í?¡ñ«À?????¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò??????¢í??¢ð???«Ò????????????????????????????????????¢í??¢ð???«Ò????????¢í?¡ñ«À?????¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò???¢í??¢ð???«Ò??????¢í??¢ð???«Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召???将メ????????召?。ォタ?????召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ??????召??召???将メ????????????????????????????????????召??召???将メ????????召?。ォタ?????召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ??????召??召???将メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召???将メ????????召?。ォタ?????召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ??????召??召???将メ????????????????????????????????????召??召???将メ????????召?。ォタ?????召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ???召??召???将メ??????召??召???将メ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??¤???ò????????©?¢ì?????©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò??????©??¤???ò????????????????????????????????????©??¤???ò????????©?¢ì?????©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò??????©??¤???ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????©??¤???ò????????©?¢ì?????©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò??????©??¤???ò????????????????????????????????????©??¤???ò????????©?¢ì?????©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò???©??¤???ò??????©??¤???ò??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?룫栓??룶忌???????룫薏∵룶웡????룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌?????룫薏?룫栓??룶忌???????????????????????????????????룫薏?룫栓??룶忌???????룫薏∵룶웡????룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌?????룫薏?룫栓??룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?룫栓??룶忌???????룫薏∵룶웡????룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌?????룫薏?룫栓??룶忌???????????????????????????????????룫薏?룫栓??룶忌???????룫薏∵룶웡????룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌??룫薏?룫栓??룶忌?????룫薏?룫栓??룶忌?????????????????????????????????????????????????????????????????? |