同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí??¡ñª£ý????¢ëí??¡ñ«¿ý¢ëí??¡ñ«¿ý?????¢ëí??¡ñ«Áý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí??¡ñª£ý????¢ëí??¡ñ«¿ý¢ëí??¡ñ«¿ý?????¢ëí??¡ñ«Áý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí??¡ñª£ý????¢ëí??¡ñ«¿ý¢ëí??¡ñ«¿ý?????¢ëí??¡ñ«Áý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???｡ｪ｣?????召???｡ｫｿ?召???｡ｫｿ??????召???｡ｫﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???｡ｪ｣?????召???｡ｫｿ?召???｡ｫｿ??????召???｡ｫﾁ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???｡ｪ｣?????召???｡ｫｿ?召???｡ｫｿ??????召???｡ｫﾁ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º??¢Ä????º??¢í????¢í?????º??¢ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º??¢Ä????º??¢í????¢í?????º??¢ï?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º??¢Ä????º??¢í????¢í?????º??¢ï????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝????룫鷹??∵룶웡룫鷹??∵룶웡?????룫鷹??∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝????룫鷹??∵룶웡룫鷹??∵룶웡?????룫鷹??∵룶집?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룵｝????룫鷹??∵룶웡룫鷹??∵룶웡?????룫鷹??∵룶집????????????????????????????? |