同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë?????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë??????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë?????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë??????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë?????????????????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë??????????????????????¢Ä?¡ë??????????????¢Ä?¡ë???????????¢Ä?¡ë???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡?????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡??????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡?????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡??????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡?????????????????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡??????????????????????召ﾄ?｡??????????????召ﾄ?｡???????????召ﾄ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°?????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°??????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°?????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°??????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°?????????????????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°??????????????????????¿?°??????????????¿?°???????????¿?°???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓?????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓??????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓?????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓??????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓?????????????????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓??????????????????????룫츳〓??????????????룫츳〓???????????룫츳〓???????????????????????? |