同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ß?¡ñ¢´???¢Â©¡???¢Â¡ß????¢Â©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ß?¡ñ¢´???¢Â©¡???¢Â¡ß????¢Â©¡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß????¢Â????¢Â¡ß??¢Â¡ß?¡ñ¢´???¢Â©¡???¢Â¡ß????¢Â©¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ?｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ?｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ娼｡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ?｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ娼｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡????¡×??¡×?¢¯???¡Æ???¡×????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡????¡×??¡×?¢¯???¡Æ???¡×????¡Æ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡????¡×??¡×?¢¯???¡Æ???¡×????¡Æ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????¡???????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????¡???????????????¡?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????¡???????????????¡????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫집???룫징粃?룫징粃∵룫뇜??룫혧æ???룫징粃???룫혧æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫집???룫징粃?룫징粃∵룫뇜??룫혧æ???룫징粃???룫혧æ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃???룫집???룫징粃?룫징粃∵룫뇜??룫혧æ???룫징粃???룫혧æ???????????????????????????????????? |