同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ????????????????¢Â©°???????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ????????????????¢Â©°??????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ????????????????¢Â©°???????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????¢Â«Ð?¡ñªÀ???????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¡ñªÀ????????????????¢Â©°?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ????????????????召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ????????????????召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ????????????????召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ????????????????召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì???????????????¡ñ?¢Ì???????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì????????????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì???????????????¡ñ?¢Ì???????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì????????????????¡Þ??????????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì???????????????¡ñ?¢Ì???????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì????????????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì???????????????¡ñ?¢Ì???????????????????????????¡Þ???¡ñ?¢Ì????????????????¡Þ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡??????????????룫혧バ?∵룵웡??????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡???????????????룫혧ʼn???????????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡??????????????룫혧バ?∵룵웡??????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡???????????????룫혧ʼn??????????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡??????????????룫혧バ?∵룵웡??????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡???????????????룫혧ʼn???????????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡??????????????룫혧バ?∵룵웡??????????????????????????룫혧ʼn???룫혧バ?∵룵웡???????????????룫혧ʼn?????????????????????????????????????? |