同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý¢Áý??????©Âý¢Áý?¢êû??????©Âý¢Áý?¢ëí???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý¢Áý??????©Âý¢Áý?¢êû??????©Âý¢Áý?¢ëí?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ?召チ???????娼ツ?召チ??召???????娼ツ?召チ??召????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ?召チ???????娼ツ?召チ??召???????娼ツ?召チ??召??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩??????đ?∩????????đ?∩?º???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩??????đ?∩????????đ?∩?º?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫집??????룴찹룫집?룫洧??????룴찹룫집?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫집??????룴찹룫집?룫洧??????룴찹룫집?룫鷹?????? |