同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý??????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý??????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý??????????????????¢?ª¨ý???????????¢?ª¨ý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ???????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ???????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ???????????????????召?宵ｨ????????????召?宵ｨ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ą????????????Ą???????????????????Ą????????????Ą??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ą????????????Ą???????????????????Ą????????????Ą?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ą????????????Ą???????????????????Ą????????????Ą????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝??????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝??????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝??????????????????룫?룵⅝???????????룫?룵⅝????????????????????????????? |