同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì????????????????????????????ÐÜ??µ£???????????????ÐÜ??µ£?????ͦ?Ì??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨????????????????????????????社灼??七璽???????????????社灼??七璽?????赦示?捨??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ????????????????????????????ﾐﾜ??ｵ｣???????????????ﾐﾜ??ｵ｣?????ﾍｦ?ﾌ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎?????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎?????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎?????????????????????????????????Ў???????????????????????Ў?????????????͎??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08edc3f3f8eb58ea33f3f3f3f3f8ecd8ea63f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆????????????????????????????롊롘??렦렍???????????????롊롘??렦렍?????롇렑?롆??????????????????????????????????????? |