同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ£ŽÂ¦Ä?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ£ŽÂ¦Ä?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ£ŽÂ¦Ä?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲璽篠ｦﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲璽篠ｦﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲璽篠ｦﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??¦???Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??¦???Î??Ž??Ž??Î??Ž???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??¦???Î??Ž??Ž??Î??Ž???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea38ec2a6c43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eac8ec28ea78ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렍렺┙?렻렖렺렍렺렖렻렗렺렒렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렍렺┙?렻렖렺렍렺렖렻렗렺렒렺????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렍렺┙?렻렖렺렍렺렖렻렗렺렒렺????????????????????????