同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å?????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å?????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å?????????????????????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å??????¼Å???????¼ÅÒļÅ??¼Å????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ?????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ?????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ?????????????????????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ??????篠シナ???????篠シナメトシナ??篠シナ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲?????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲?????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲?????????????????????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲??????ツ偲???????ツ偲卍偲??ツ偲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼???????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼???????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼???????????????????????¼?????????¼??ļ????¼????????¼?????????¼??ļ????¼?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5d2c4bcc53f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔?????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔?????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔?????????????????????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔??????렺셔???????렺셔爐셔??렺셔????????????????????????????????? |