同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ġ¼ĩ???????¼ġ¼ĩ????¼Ĩ¼Ģ??¼ġ¼ĩ??????¼ġ¼ĩ?????¼ġ¼ĩ¼ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ġ¼ĩ???????¼ġ¼ĩ????¼Ĩ¼Ģ??¼ġ¼ĩ??????¼ġ¼ĩ?????¼ġ¼ĩ¼ĩ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ġ¼ĩ???????¼ġ¼ĩ????¼Ĩ¼Ģ??¼ġ¼ĩ??????¼ġ¼ĩ?????¼ġ¼ĩ¼ĩ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自???????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自????篠ｼﾄ耳篠ｼﾄ爾??篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自??????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自?????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自篠ｼﾄ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自???????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自????篠ｼﾄ耳篠ｼﾄ爾??篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自??????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自?????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自篠ｼﾄ自???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自???????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自????篠ｼﾄ耳篠ｼﾄ爾??篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自??????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自?????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ自篠ｼﾄ自??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｨﾂ篠｢??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩﾂ篠ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｨﾂ篠｢??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩﾂ篠ｩ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｨﾂ篠｢??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩﾂ篠ｩ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??????¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď????????¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??????¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď????????¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??????¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď????????¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea23f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ea98ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊렺셍렔???????렺셍렊렺셍렔????렺셍렓렺셍렋??렺셍렊렺셍렔??????렺셍렊렺셍렔?????렺셍렊렺셍렔렺셍렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊렺셍렔???????렺셍렊렺셍렔????렺셍렓렺셍렋??렺셍렊렺셍렔??????렺셍렊렺셍렔?????렺셍렊렺셍렔렺셍렔???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊렺셍렔???????렺셍렊렺셍렔????렺셍렓렺셍렋??렺셍렊렺셍렔??????렺셍렊렺셍렔?????렺셍렊렺셍렔렺셍렔??????????????????????????????? |