同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?¡???V?????????³?¡???V????????????³?¡???V?????????³?¡???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?¡???V?????????³?¡???V????????????³?¡???V?????????³?¡???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????³?¡???V?????????³?¡???V????????????³?¡???V?????????³?¡???V???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V????????????篠宍?篠治???V?????????篠宍?篠治???V???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V????????????ﾂｳ?ﾂ｡???V?????????ﾂｳ?ﾂ｡???V???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V????????????????????V?????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V????????????????????V?????????????????V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V????????????????????V?????????????????V???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f8ec28ea13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V????????????렺렢?렺렊???V?????????렺렢?렺렊???V???????????????????????????????? |