同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´??????°???¡??´???????¡??´??????°???¡??´?????????¡??´??????°???¡??´?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´??????°???¡??´???????¡??´??????°???¡??´?????????¡??´??????°???¡??´?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´??????°???¡??´???????¡??´??????°???¡??´?????????¡??´??????°???¡??´?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫???????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫???????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫???????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????篠治??篠雫??????篠鴫???篠治??篠雫?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ???????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ???????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ???????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????ﾂ｡??ﾂｴ??????ﾂｰ???ﾂ｡??ﾂｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f8ec28ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣???????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣???????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣???????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????렺렊??렺렣??????렺렟???렺렊??렺렣?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |