同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????£???????¢???????ª????????¢???????©??????????????????¢???????©??????????????¨???????£???????¨???????£??????????????????¨???????£???????¢???????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????£???????¢???????ª????????¢???????©??????????????????¢???????©??????????????¨???????£???????¨???????£??????????????????¨???????£???????¢???????ª?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????£???????¢???????ª????????¢???????©??????????????????¢???????©??????????????¨???????£???????¨???????£??????????????????¨???????£???????¢???????ª????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳???????璽???????爾???????蒔????????爾???????自??????????????????爾???????自??????????????耳???????璽???????耳???????璽??????????????????耳???????璽???????爾???????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳???????璽???????爾???????蒔????????爾???????自??????????????????爾???????自??????????????耳???????璽???????耳???????璽??????????????????耳???????璽???????爾???????蒔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????耳???????璽???????爾???????蒔????????爾???????自??????????????????爾???????自??????????????耳???????璽???????耳???????璽??????????????????耳???????璽???????爾???????蒔????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ????????｢???????ｩ??????????????????｢???????ｩ??????????????ｨ???????｣???????ｨ???????｣??????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ????????｢???????ｩ??????????????????｢???????ｩ??????????????ｨ???????｣???????ｨ???????｣??????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ????????｢???????ｩ??????????????????｢???????ｩ??????????????ｨ???????｣???????ｨ???????｣??????????????????ｨ???????｣???????｢???????ｪ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓???????렍???????렋???????렕????????렋???????렔??????????????????렋???????렔??????????????렓???????렍???????렓???????렍??????????????????렓???????렍???????렋???????렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓???????렍???????렋???????렕????????렋???????렔??????????????????렋???????렔??????????????렓???????렍???????렓???????렍??????????????????렓???????렍???????렋???????렕?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렓???????렍???????렋???????렕????????렋???????렔??????????????????렋???????렔??????????????렓???????렍???????렓???????렍??????????????????렓???????렍???????렋???????렕????????????????????????????? |