同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????êì?????????????????£????êì????????????????£????êì???????????????????£????êì????????????????£????êì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????êì?????????????????£????êì????????????????£????êì???????????????????£????êì????????????????£????êì?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????£????êì?????????????????£????êì????????????????£????êì???????????????????£????êì????????????????£????êì????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽?????????????????????璽????????????????????????璽?????????????????????璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽?????????????????????璽????????????????????????璽?????????????????????璽??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????璽??????????????????????璽?????????????????????璽????????????????????????璽?????????????????????璽?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????裲?????????????????」????裲????????????????」????裲???????????????????」????裲????????????????」????裲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????裲?????????????????」????裲????????????????」????裲???????????????????」????裲????????????????」????裲?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????」????裲?????????????????」????裲????????????????」????裲???????????????????」????裲????????????????」????裲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3feaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍????庾?????????????????렍????庾????????????????렍????庾???????????????????렍????庾????????????????렍????庾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍????庾?????????????????렍????庾????????????????렍????庾???????????????????렍????庾????????????????렍????庾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????렍????庾?????????????????렍????庾????????????????렍????庾???????????????????렍????庾????????????????렍????庾????????????????????????????????? |