同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´???????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´???????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´???????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????¡?¢´???Ñ?©°???¡?¢´?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫???????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫???????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫???????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????治?爾雫???紗?自鴫???治?爾雫?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f8ed13f8ea98eb03f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣???????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣???????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣???????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????렊?렋렣???롋?렔렟???렊?렋렣?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |