同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?e???`??i?e???e?¹?e?`?e???e?³?e??i?e???`???i?e???e???????i?e???`??i?e???e?¹?e???i?e???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?e???`??i?e???e?¹?e?`?e???e?³?e??i?e???`???i?e???e???????i?e???`??i?e???e?¹?e???i?e???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?e???`??i?e???e?¹?e?`?e???e?³?e??i?e???`???i?e???e???????i?e???`??i?e???e?¹?e???i?e???`???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e????`???i??e????e????e??`??e????e????e???i??e????`????i??e????e????????i??e????`???i??e????e????e????i??e????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e????`???i??e????e????e??`??e????e????e???i??e????`????i??e????e????????i??e????`???i??e????e????e????i??e????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e????`???i??e????e????e??`??e????e????e???i??e????`????i??e????e????????i??e????`???i??e????e????e????i??e????`???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e??????`???i??e????e?????e??`??e????e?????e???i??e??????`????i??e????e????????i??e??????`???i??e????e?????e????i??e??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e??????`???i??e????e?????e??`??e????e?????e???i??e??????`????i??e????e????????i??e??????`???i??e????e?????e????i??e??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??e??????`???i??e????e?????e??`??e????e?????e???i??e??????`????i??e????e????????i??e??????`???i??e????e?????e????i??e??????`???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f99603f89653f3f3f89653f89b33f89653f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f89693f89653f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f89693f89653f3f3f89653f89b93f89653f3f3f89693f89653f8f833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎓???뎓?돰?뎓??뎘?뎓?룂??????뎘?뎓???뎓???????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎘?뎓?룂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎓???뎓?돰?뎓??뎘?뎓?룂??????뎘?뎓???뎓???????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎘?뎓?룂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎓???뎓?돰?뎓??뎘?뎓?룂??????뎘?뎓???뎓???????뎘?뎓?룂?????뎘?뎓???뎓?돶?뎓???뎘?뎓?룂??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |