同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã???????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã?????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã???????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã?????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã???????????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã?????????????????????i??í?¸??i??í??g??e?Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿???????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿?????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿???????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿?????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿???????????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿?????????????????????永??逸?┷??永??逸??喩??影?愿???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????i??????g???e??????????????????????????????i????????i??????g???e????????????????????????i????????i??????g???e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????i??????g???e??????????????????????????????i????????i??????g???e????????????????????????i????????i??????g???e??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????i??????g???e??????????????????????????????i????????i??????g???e????????????????????????i????????i??????g???e?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????i???????g???e???????????????????????????????i??????????i???????g???e?????????????????????????i??????????i???????g???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????i???????g???e???????????????????????????????i??????????i???????g???e?????????????????????????i??????????i???????g???e???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????i???????g???e???????????????????????????????i??????????i???????g???e?????????????????????????i??????????i???????g???e??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f88ed3f84b83f3f89693f3f88ed3f3f9a673f3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦???????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦?????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦???????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦?????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦???????????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦?????????????????????뎘??덊?꽭??뎘??덊??쉍??뎓?쑦???????????????? |