同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????C??¡ñ¡Þ??¡ñ©Ã?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??。゙??。ゥテ?J???????????????????C??。゙??。ゥテ?J???????????C??。゙??。ゥテ?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??。゙??。ゥテ?J???????????????????C??。゙??。ゥテ?J???????????C??。゙??。ゥテ?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¢±??¢ð?J???????????????????C??¢±??¢ð?J???????????C??¢±??¢ð?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¢±??¢ð?J???????????????????C??¢±??¢ð?J???????????C??¢±??¢ð?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????J???????????????????C???????????J???????????C???????????J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????J???????????????????C???????????J???????????C???????????J???????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa1f1a1de3f3fa1f18fa9c33f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??∵◇??∵룴찹J???????????????????C??∵◇??∵룴찹J???????????C??∵◇??∵룴찹J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??∵◇??∵룴찹J???????????????????C??∵◇??∵룴찹J???????????C??∵◇??∵룴찹J???????????????????f?????????????????Q??????? |