同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????C????????????????????«ÓªÔ??«À??????«ÓªÔ??«¿¢±?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????C????????????????????将ﾓ宵ﾔ??将ﾀ??????将ﾓ宵ﾔ??将ｿ召ｱ?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????C????????????????????öÔ??ì??????öÔ??í¸?J???????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????C??????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????J???????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabbf8fa2b13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????C????????????????????룶訥ぴ??룶웡?????룶訥ぴ??룶퓦∮?J???????????????????f?????????????????Q??????? |