同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A???????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A???????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A???????????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN????õÛ??ßÞ????????????öÔì³O???öÔßÞP???öÔßÞN?????A????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A????????????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN??????ﾟﾞ?????????????O???ﾟﾞP???ﾟﾞN?????A????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A????????????????????豎O????烋P????烋N???????烋?????????????豎O????烋P????烋N?????A????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A??????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A??????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A??????????????????????O???????P???????N?????????????????????????O???????P???????N?????A????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3ff5db3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecb34f3f3f3ff6d4dfde503f3f3ff6d4dfde4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A???????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A???????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A???????????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N????鄒??璽????????????漆爾O???漆璽P???漆璽N?????A????????????????????????????? |