同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«??????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«????ñð?ñú?«?åâ??ñú?åã£?åâ¾é§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«??????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«????ñð?ñú?«?åâ??ñú?åã£?åâ¾é§??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«??????????????ñð?ñú?«?åâ¾æ¿®ñð?ñú?«????ñð?ñú?«?åâ??ñú?åã£?åâ¾é§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ??????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ????髏?髫?ｫ?繧??髫?繝｣?繧冗ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ??????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ????髏?髫?ｫ?繧??髫?繝｣?繧冗ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ??????????????髏?髫?ｫ?繧丈ｿｮ髏?髫?ｫ????髏?髫?ｫ?繧??髫?繝｣?繧冗ｧ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掿???????????????????????????????????掿???????????????????????????????㎣???鎧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掿???????????????????????????????????掿???????????????????????????????㎣???鎧??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掿???????????????????????????????????掿???????????????????????????????㎣???鎧?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e2bee68ebf8eaef1f03ff1fa3f8eab3f3f3f3ff1f03ff1fa3f8eab3fe5e23f3ff1fa3fe5e38ea33fe5e2bee98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖??????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖????汁?蒸?렖?億??蒸?憶렍?億얗렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖??????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖????汁?蒸?렖?億??蒸?憶렍?億얗렒??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖??????????????汁?蒸?렖?億얏렲렜汁?蒸?렖????汁?蒸?렖?億??蒸?憶렍?億얗렒?????????????????? |