同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñä????覡÷????????????ñä????覡÷???????????????ñä????覡÷?????????????????????????????????????????ñä????覡÷????????????ñä????覡÷???????????????ñä????覡÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñä????覡÷????????????ñä????覡÷???????????????ñä????覡÷?????????????????????????????????????????ñä????覡÷????????????ñä????覡÷???????????????ñä????覡÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕。????????????????隕。???????????????????隕。?????????????????????????????????????????????隕。????????????????隕。???????????????????隕。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕。????????????????隕。???????????????????隕。?????????????????????????????????????????????隕。????????????????隕。???????????????????隕。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗????荀@????????????驗????荀@???????????????驗????荀@?????????????????????????????????????????驗????荀@????????????驗????荀@???????????????驗????荀@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗????荀@????????????驗????荀@???????????????驗????荀@?????????????????????????????????????????驗????荀@????????????驗????荀@???????????????驗????荀@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡???????????????????覡??????????????????????覡????????????????????????????????????????????????覡???????????????????覡??????????????????????覡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡???????????????????覡??????????????????????覡????????????????????????????????????????????????覡???????????????????覡??????????????????????覡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3fe8a6a1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡????誤⊇????????????逡????誤⊇???????????????逡????誤⊇?????????????????????????????????????????逡????誤⊇????????????逡????誤⊇???????????????逡????誤⊇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡????誤⊇????????????逡????誤⊇???????????????逡????誤⊇?????????????????????????????????????????逡????誤⊇????????????逡????誤⊇???????????????逡????誤⊇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |