同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í??????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í???????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í??????????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í???????????????ñÇ?????áþ???¡Í???????¡Í???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????????????????????????。ヘ???????。ヘ????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????。ヘ?????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????????????????????????。ヘ???????。ヘ????????????????????????。ヘ???????。ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????癰???〕???????〕????????????????馭?????癰???〕???????〕??????????????????馭?????癰???〕???????〕???????????????馭?????癰???〕???????〕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????癰???〕???????〕????????????????馭?????癰???〕???????〕??????????????????馭?????癰???〕???????〕???????????????馭?????癰???〕???????〕???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟?????愁???¥???????¥????????????????舟?????愁???¥???????¥??????????????????舟?????愁???¥???????¥???????????????舟?????愁???¥???????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟?????愁???¥???????¥????????????????舟?????愁???¥???????¥??????????????????舟?????愁???¥???????¥???????????????舟?????愁???¥???????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????? |