同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³«??????????ð³«???????????????ð¯½?¬?????????????????????????ð³«??????????????????????????ð³«?????????걤??????????ð³«??????????ð³«?????????????ð³«?????????걤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³«??????????ð³«???????????????ð¯½?¬?????????????????????????ð³«??????????????????????????ð³«?????????걤??????????ð³«??????????ð³«?????????????ð³«?????????걤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³«??????????ð³«???????????????ð¯½?¬?????????????????????????ð³«??????????????????????????ð³«?????????걤??????????ð³«??????????ð³«?????????????ð³«?????????걤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????????辞???????????????漆?汐?????????????????????????辞??????????????????????????辞??????????痔??????????辞??????????辞?????????????辞??????????痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????????辞???????????????漆?汐?????????????????????????辞??????????????????????????辞??????????痔??????????辞??????????辞?????????????辞??????????痔??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????????辞???????????????漆?汐?????????????????????????辞??????????????????????????辞??????????痔??????????辞??????????辞?????????????辞??????????痔?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ｫ??????????雎ｫ???????????????隴ｽ?ｬ?????????????????????????雎ｫ??????????????????????????雎ｫ?????????蟇､??????????雎ｫ??????????雎ｫ?????????????雎ｫ?????????蟇､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ｫ??????????雎ｫ???????????????隴ｽ?ｬ?????????????????????????雎ｫ??????????????????????????雎ｫ?????????蟇､??????????雎ｫ??????????雎ｫ?????????????雎ｫ?????????蟇､??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ｫ??????????雎ｫ???????????????隴ｽ?ｬ?????????????????????????雎ｫ??????????????????????????雎ｫ?????????蟇､??????????雎ｫ??????????雎ｫ?????????????雎ｫ?????????蟇､?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걎???????????????????????????????????????????걎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걎???????????????????????????????????????????걎???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걎???????????????????????????????????????????걎??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸렖??????????諸렖???????????????第렰?렗?????????????????????????諸렖??????????????????????????諸렖?????????嫄렎??????????諸렖??????????諸렖?????????????諸렖?????????嫄렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸렖??????????諸렖???????????????第렰?렗?????????????????????????諸렖??????????????????????????諸렖?????????嫄렎??????????諸렖??????????諸렖?????????????諸렖?????????嫄렎??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸렖??????????諸렖???????????????第렰?렗?????????????????????????諸렖??????????????????????????諸렖?????????嫄렎??????????諸렖??????????諸렖?????????????諸렖?????????嫄렎?????????????????????????????????? |