同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿???????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿????????ð²¿ì°?????ð²¿???????ð²¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿???????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿????????ð²¿ì°?????ð²¿???????ð²¿???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿???????????ð²¿????ð²¿???ð²¿?????ð²¿????????ð²¿ì°?????ð²¿???????ð²¿??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????質????質???質?????質???????????質????質???質?????質????????質??????質???????質????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質????質???質?????質???????????質????質???質?????質????????質??????質???????質???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????質????質???質?????質???????????質????質???質?????質????????質??????質???????質??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ???????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ????????隹ソ谿?????隹ソ???????隹ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ???????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ????????隹ソ谿?????隹ソ???????隹ソ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ???????????隹ソ????隹ソ???隹ソ?????隹ソ????????隹ソ谿?????隹ソ???????隹ソ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfecb03f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렲????製렲???製렲?????製렲???????????製렲????製렲???製렲?????製렲????????製렲李?????製렲???????製렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렲????製렲???製렲?????製렲???????????製렲????製렲???製렲?????製렲????????製렲李?????製렲???????製렲???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렲????製렲???製렲?????製렲???????????製렲????製렲???製렲?????製렲????????製렲李?????製렲???????製렲??????????????????????????? |