同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡????½?¡???????????ð¡????½?¡???????´??¡??ð¡????½?¡?ð¡??????ð¡????½?¡???????????ð¡????½?¡???????´??¡??ð¡????½?¡?ð¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡????½?¡???????????ð¡????½?¡???????´??¡??ð¡????½?¡?ð¡??????ð¡????½?¡???????????ð¡????½?¡???????´??¡??ð¡????½?¡?ð¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?治???????????????漆?治???????雫??治??????漆?治???????????漆?治???????????????漆?治???????雫??治??????漆?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?治???????????????漆?治???????雫??治??????漆?治???????????漆?治???????????????漆?治???????雫??治??????漆?治????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????ｽ?｡???????????陝????ｽ?｡???????ｴ??｡??陝????ｽ?｡?陝??????陝????ｽ?｡???????????陝????ｽ?｡???????ｴ??｡??陝????ｽ?｡?陝?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????ｽ?｡???????????陝????ｽ?｡???????ｴ??｡??陝????ｽ?｡?陝??????陝????ｽ?｡???????????陝????ｽ?｡???????ｴ??｡??陝????ｽ?｡?陝???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ea13f3ff0a13f3f3f3f8ebd3f8ea13ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜????렰?렊???????????靜????렰?렊???????렣??렊??靜????렰?렊?靜??????靜????렰?렊???????????靜????렰?렊???????렣??렊??靜????렰?렊?靜?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜????렰?렊???????????靜????렰?렊???????렣??렊??靜????렰?렊?靜??????靜????렰?렊???????????靜????렰?렊???????렣??렊??靜????렰?렊?靜???????????? |